Super fun studio. Super talented people. It is still as good as it was. Rocking team and amazing environment to work
Mayukhi In Sync Pvt. Ltd. is the brainchild of voice industry veterans, Anju Jamwal and Pinky Rajput. Founded in 2008, Mayukhi is today regarded as one of the most trusted and respected names in the voice and dubbing industry, providing the best in the world of audio-video production. We offer an array of services, including dubbing, voice over, subtitling, script writing, translation, trans creation, content localisation, and much more. In the last 15 years, we have generated and delivered more than 25,000 hours of dubbed content in more than 20 languages.
What makes Mayukhi truly special is that we don’t only work with the best of channels and artistes, but are equally upbeat about associating with new and upcoming platforms and artistes, too. We believe in working with and recognizing true talent, and not get overwhelmed with big names and clichés. At Mayukhi, we believe in being true to the art and craft of voicing, and more. We nurture every project from seed to fruition, and nourish it with love and warmth.
Mayukhi In Sync, founded in January 2008, drawing on a decade of experience in the dubbing industry, the recording studio has accomplished team of artists and engineers having genuine passion for helping brilliant projects reach their full potential, having delivered and generated over 25000 hours of dubbed content.
Our engineers have a wealth of experience and technical ability - and are dedicated in achieving your ultimate vision and to bringing your project to life.
Superlative blend of the technical and the artistic, our facilities include:
"Anju-Pinky" — as Mayukhi’s leading ladies are fondly referred to in a single breath — are two dynamic, vibrant, creative, and focussed entrepreneurs, who bring their years of rich and diverse experience to the organisation. At Mayukhi, we have state-of-the-art software, equipment and recording facilities, including Pro Tools Ultimate (5), Pro Tools 10 (1), Nuendo 4 (4), and 5.1 mixing suites. In spite of having a team of extremely talented and experienced recordists, mixing engineers, scriptwriters, translators and dubbing directors, Anju-Pinky are involved in the working of every big and small aspect of Mayukhi.
In the last 15 years, Anju-Pinky have nurtured and nourished Mayukhi as their child, and seen it grow into an empire, in its own right…an empire that is synonymous with quality, sincerity, and friendship. Explains why, once a client associates with Mayukhi, they become lifelong loyalists of our family. And, we feel truly happy and humbled to have earned such trust and respect over the years.
We provide sync dubbing in multiple languages, ensuring that the feel and tone of the original audio is maintained.
Our translators do not just translate but localize the content.
As a part of our service, we can help in adapting scripts to match the camera lip- sync.
We have several translators to translate up to 20 different languages. Our team is committed to high-standards spotting, integration and linguistic translation.
German composer, Richard Strauss, once said, “The human voice is the most beautiful instrument of all, but it is the most difficult to play.”
We, at Mayukhi Voice Academy (MVA), aspire to introduce you to your voice, and to the magic that it can create! MVA is the labour of love of Anju Jamwal and Pinky Rajput, the Founders of Mayukhi In Sync Pvt. Ltd.
There’s so much that you can do with your voice…and, perhaps, so little, too. As we say, it’s “Your Voice, Your Choice!”. It is what will determine the extent to which you want to take your voice. And, if you’re ready to take the leap, MVA would love to guide you through it!
At MVA, we teach you the basics of bhasha (or, language), pitch and intonations, the process of getting into a character – animation and real-life, the art of sounding natural in front of the mic, and, most importantly, how to make every script and character your own.
MVA is not just a training institute. It’s a place where veterans as well as aspiring talent come together under the same roof to contribute to the voice acting and dubbing industry. It’s as much of a training ground as it is a learning one, and the only pre-requisite to become a part of our family is — your undying passion for the craft!
While we have the latest state-of-the-art studios and training facilities, we are old school at heart, and conduct our 10-day workshop in the traditional “Gurukul” style. The workshop includes learning the theory of voice acting and dubbing, practicing it through the course of the workshop, and finally, recording your demo reel at our studio. May we say, your first demo reel is like your first love — simply unforgettable…and, we promise to make this experience as special and memorable!
MVA welcomes you to the ever-evolving world of voice acting and dubbing. Come, train with us, and see your voice transform into a magical instrument!
Mayukhi Voice Academy – Your Voice, Your Choice!
*We interview each prospective participant before enrolling them.
OUR TESTIMONIALS
Super fun studio. Super talented people. It is still as good as it was. Rocking team and amazing environment to work
- Sumanto Ray
Squid Game Hindi Dubbing at Netflix. All the Hindi Dubbing for this series was done here! Great Work!!❤️
- Saurav Sinha
This is one of the finest studio in Andheri West. They have 6 studio set ups and work for many Big projects. They are professionals and interior is full of beautiful messages.
- Shyam Makhecha
I would never forget about your given to indian cinema entertainment.I wishing would be like to working together if I get the opportunity for telugu and tamil dubbing.
- Madduru Prathap
Recently i saw this studio name in Squid game. Amazing work 👍🏻
- Akash Srivastava
Really great studio and it has all facilities. Dubbing voicing 5.1 mix.
- Anurag Parashar
Mayukhi in Sync Studios 1: 52/52 Krishna Kunj Opp Jankidevi Public School gate no 1, Old MHADA Andheri west, Mumbai, 400053 (India)
Mayukhi in Sync Studios 2: 321/B, Lakshmi Business Park, Off Link Road, Sab TV Lane, Andheri west, Mumbai, 400053 (India).